Prijevod titule sa PFST za CV

Kako da za CV preveden ing. Pomorskog prometa smjer Brodska elektroenergetika i elektronika???
Jel ok napisat samo associate of science in Marine Electronics?
 
Pa nije on inzinjer za transport nego za promet valjda.Ja bi stavija traffic da se mene pita i to bi napisa da sam inzinjer gustog prometa(Traffic jam) pa neka se misle.
 
Triba pazit ??ta pi??e??

Kad sam ja na početku karijere u prijavama pisa Eng of Maritime Transportation,
zvali su me na asistenturu umisto na kadeturu :D
 
Master of (STRUKA) Engineering.
npr. Master of Electrical Engineering za dvogodiÅ¡nji diplomski studij elektrotehnike. u nastavku možeÅ¡ dodat i preciznije usmjerenje (recimo za elektrotehniku su bila elektroenergetika ili automatika). Točnu skraćenicu ne znam ali za ovu M.Eng vjerujme da je točna.
 
Sc ti je za znanstvenu karijeru. iza M.Eng stavi i nastavka nautica. iako kad piÅ¡eÅ¡ neki CV bolje napisat cijeli akademski naziv da se zna Å¡to si jer nažalost ova država se ne može dogovorit oko skraćenica titula a kamo li oko nečeg drugog
 
samo MSc u nekim drzavama je ekvivalent nasem mag.ing pa stoga ide iza imena....
ovo mi je prva vijest... Sc. kao znanstvena karijera uvijek ispred imena dok ove ostale koje se tiču zavrÅ¡etka 3. ili 5. godiÅ¡njeg studija iza prezimena :)
uglavnom ti napiÅ¡i puni naziv pa kad pitaju Å¡to je to isčuđavaj se zajedno sa njima :D
 
Back
Top